Corrigido a função de transmissão para o ponto na versão do HH Server de 16 bits.
O problema localizado era que o HH Server não estava conseguindo conectar no terminal do ponto para transmitir as atualizações na primeira tentativa, sendo que também, apresentava a mensagem de não conectado, quando não encontrava o diretorio \dados, que era utilizado para a verificação da conexão.